tag:blogger.com,1999:blog-7917152148817090790.post4881996558695372449..comments2023-06-26T10:40:06.582+02:00Comments on unga vuxna: Svenska språket - I'm losing itMariahttp://www.blogger.com/profile/08005116884068427777noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-7917152148817090790.post-82230879140275306202013-03-17T10:25:08.681+01:002013-03-17T10:25:08.681+01:00Saga Swärd är verkligen värd att läsas!!Saga Swärd är verkligen värd att läsas!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7917152148817090790.post-6909244652836815112013-03-16T14:17:37.486+01:002013-03-16T14:17:37.486+01:00Känner igen mig, jag läste en bok på svenska för e...Känner igen mig, jag läste en bok på svenska för ett tag sedan och det var den första på 1½ år! kändes helkonstigt och jag ångrade dessutom mer än en gång att jag inte läste den på engelska istället.<br /><br />När jag gick i skolan så slukade jag böcker på svenska, jag avskydde engelska - det var verkligen inte mitt ämne och jag skulle aldrig frivilligt ha plockat upp och läst en bok skriven på engelska. I svenska hade jag däremot tidigt ett enormt ordförråd och låg före min årskurs när det gällde svenska grammatik och läsförståelse. Fick högsta poäng/MVG på allt jag lämnade in/gjorde i svenskan.<br /><br />När jag gått ut skolan började jag läsa böcker på engelska istället och till min förvåning älskade jag det. Min engelska blev snabbt SÅ mycket bättre. Svenskan... där kändes det som om jag tappade "allt". Kunde inte längre få ihop en korrekt mening, mitt ordförråd kändes som om det halverades. Frågade till och med en kompis om man kunde tappa sitt modersmål, så illa var det. Skulle jag gå i skola i dag så skulle jag nog ha G i svenska och VG-MVG i engelska.<br /><br />Mitt bloggande har även blivit lite lidande pga. att min svenska blivit så dålig, det stör mig något enormt att jag inte kan skriva ordentligt längre :/Annahttp://dashedanddotted.blogspot.comnoreply@blogger.com